severna hviezda

list #4 (2010)

Tue, 05 Jan 2010 19:21:06 GMT

01) Magic for Beginners by Kelly Link
02) Stalo sa mi vsetko by Eva Urbanikova (rata sa ked som zvladla len polovicu knihy?)

esc

Mon, 21 Dec 2009 21:14:14 GMT

well... je to par mesiacov? najskor len tyzdnov.
v hrdle mi narasta guca. nemozem dychat. nemozem sa ani pozerat na svoje trasuce ruky. iste, iste...

neznasam elektricky v zime. stojim v kabate a hladim na svoj obraz v okne. nemozem sa pozriet von. vidim len seba. ani to nie som poriadne ja, len nejaka biela maska, prizrak s dierami namiesto oci. parodia na moju dusu.
vidim sa ako trasiem hlavou nad nejakou dotieravou spomienkou. je to smiesne a zahanbujuce. vsimnem si ze ma niekto pozoruje. dalsia trhlina, dalsia spomienka. kolotoc nabera na obratkach.
kym zastane, naozaj tuzim po tvrdej zemi. ale ke skutocne vystupim, nedokazem to vyjadrit.
zahanbena svojou vlastnou predstavou. v tom som naozaj expert.

zufalo hladam tlacitko "escape".

Sat, 20 Jun 2009 12:47:07 GMT

Mon, 08 Jun 2009 06:57:18 GMT

01) Loop (ループ Rūpu) by Koji Suzuki
02) Poulet aux prunes by Marjane Satrapi
03) Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick
04) Getting Even by Woody Allen
05) Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Sekai no owari to Hādoboirudo Wandārando) by Haruki Murakami
06) Kitchen （キッチン）by Banana Yoshimoto
07) The City of Ember by Jeanne DuPrau
08) Survivor by Chuck Palahniuk
09) Coraline by Neil Gaiman
10) Live Before Man by Margaret Atwood
11) The Handmaid's Tale by Margaret Atwood

momentalne mi dava zabrat p.k.dick a jeho valis. nemozem sa cez to prekusat. za prve je text vcelku narocny a za druhe je prislis depresivny na leto (ano, nikdy som neverila ze toto niekedy poviem). nemam rada leto...
uz mesiac oblieham mestsku kniznicu kvoli gaimanovym kniham. vsetky su vecne pozicane! a tak isto by som chcela viac atwoodovej. a dalsie pokracovanie knih z emberu (tusim to uz vyslo, ale oni to stale nemaju).
a tak...

Mon, 27 Apr 2009 11:57:57 GMT

tradicne rozdelenie uloh

Mon, 27 Apr 2009 11:47:55 GMT

bc (13:46:23 27/04/2009) no jasne... ty ma mas najradsej ked upratujem a varim
/c|^_\\\ (13:47:28 27/04/2009) samozrejme vtedy vyniknu tvoje zenske prednosti
bc (13:47:35 27/04/2009) hehe
bc (13:48:02 27/04/2009) ach jo... a kedy vynikaju tvoje muzske prednosti?
/c|^_\\\ (13:49:57 27/04/2009) ked sedim pri pocitaci
/c|^_\\\ (13:50:05 27/04/2009) a dari sa mi v quakovi
bc (13:50:07 27/04/2009) ahaaa

The free iPersonic Personality Test

Tue, 03 Mar 2009 11:12:14 GMT

list #3 (2009)

Mon, 16 Feb 2009 08:07:55 GMT

01) Loop (ループ Rūpu) by Koji Suzuki
02) Poulet aux prunes by Marjane Satrapi
03) Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick
04) Getting Even by Woody Allen

zabijanie casu

Thu, 12 Feb 2009 10:14:02 GMT

polovicu pracovneho dna som stravila pocuvanim goldmanovej the princess bride. je to moja prva audiokniha.
gb minule hovoril, ze tak "cita" pravidelne. tak som si povedala, ze to je fajn sposob ako zabit den v praci. sluchadla su nenapadne a pri necinnom sedeni a pozerani do monitora obcas vyzeram ze skutocne nad niecim rozmyslam.
blbe je, ked pride nejaka vtipna cast...

princess bride milujem od leta, ked nam ju tinka rozpravala. skor alebo neskor by som na nu natrafila urcite, ale takto patri medzi moje najoblubenejsie detske fantasy. (vdaka tinke bohuzial nekriticky milujem aj pribehy z narnie.)
samozrejme planujem kupit orginal v anglictine... niekedy. pred par rokmi vyslo aj dost schopne ceske vydanie, ale vyslovene ma odradil preklad. (chapem ze v detskych knihach je potrebne prekladat vsetko skoro doslovne, ale nemienim vymenit buttercup za berusku!!! ...oka, beruska je tiez mila...)

asi raz musim vyrazit niekam prec a nakupit vsetky knihy co chcem. kupovat ich cez net nie je v pripade detskych knih zrovna idealne. vacsinou potrebujem vidiet ako kniha skutocne vyzera. drzat ju v rukach, citit kvalitu papieru, priezriet si dokladne obal, ilustracie, typ pisma, formatovanie textu... pri detskych knihach su vsetky tieto veci dolezite rovnako ako obsah. (mozno to plati aj pri poezii.)

a ano, som ochotna kludne oprasit nemcinu, len aby som mala endeho knihy v "povodnom zneni". teraz ma napada, ze v cestine som videla take zvlastne dvojfarebne vydanie. musim sa za tym este pozriet.

pondelkove rana

Mon, 19 Jan 2009 08:16:37 GMT

kazde pracovne rano sa budim s myslienkou: uz len 18 hodin a pojdem zase spat. a uz len niekolko dni a bude vikend a mozem spat 10 hodin v kuse. takze najhorsie je to v pondelok.

uz druhy den je hmla. co mi pripomina the mist.

mala by som zajst k ocnemu. nie ze by som nevidela, ale oci sa mi strasne rychlo unavia.

miles from where you are...

Sat, 10 Jan 2009 23:45:45 GMT

nostalgicka byvam pomerne casto. hlavne po polnoci. a ked pocuvam snow patrol.
ked citam stare dennikove zapisky. nikdy neodoslane listy.
ked cakam. kym pride a v polospanku ma pobozka na krk. presne na to iste miesto kde ma pred par rokmi bozkaval niekto iny.
vtedy som tiez cakala. studene pery. to je jedna z mala veci co si este pamatam.
obcas ho vidim. stretavam cestou domov. je tak vzdialeny.
nikdy nic nehovori. ani vtedy nic nehovoril.
mrazive bozky a jeho studeny jemny dych vzadu na krku. vsetko co si pamatam.
obcas si na neho spomeniem ked mi je chladno. alebo je mi chladno ked si na neho spominam...

list #3 (2009)

Wed, 07 Jan 2009 09:16:37 GMT

01) Loop (ループ Rūpu) by Koji Suzuki
02) Poulet aux prunes by Marjane Satrapi

kura na slivkach bolo ovela lepsie ako persepolis. kratke, zabavne a vystizne. a na 200kilovej vnucke som sa smiala 10 minut.

list #3 (2009)

Sun, 04 Jan 2009 21:56:53 GMT

01) Loop by Koji Suzuki

novy rok, novy list... dufam ze bude dlhsi ako ten minuly... aj ked popravde, pri citani vsetkych tych casopisov, tomu nedavam velku sancu.

kazdopadne toto bola dost nuda. zdlhave, prekombinovane, bez orginalneho napadu. a vlastne som preskocila druhu cast trilogie (co bolo dobre, pretoze ako som sa dozvedela zo skratenej verzie co bola v tomto som o nic neprisla. pravdepodobne to bolo este horsie...)
ale mozno sa mi to nepacilo len preto, ze som slucku zacala citat hned po murakamim a to je uplne ina kategoria.
(naah, nie... bolo to slabe)

kazdopadne ma stve, ze vacsina japonskych autorov sa preklada z anglickeho prekladu. to tu snad nemaju schopnych prekladatelov? o tom pochybujem... dzo si mysli, ze z anglictiny je to pre nakladatelstva podstatne lacnejsie. a ma pravdu.

2009 novorocny wishlist

Sun, 04 Jan 2009 21:38:11 GMT

najst si vlastne byvanie
najst si pracu, ktora by ma bavila
dodrziavat pitny rezim
zacat sa zdravo a pravidelne stravovat (menej cokolady a kavy)
varit aspon 4krat do tyzdna (a aspon kazdy druhy tyzden nejake nove jedlo)
kupit si cerveny kabat
citat viac knih
chodit viac do kina
naucit sa sit (alebo strikovat)
dotiahnut to na 50
aj tento rok uspesne odolavat napadom pribuznych
zacat sa seriozne venovat japoncine

hm... ako tak pozeram, chcem sa vlastne v roku 2009 stat zenou v domacnosti (a ako sa poznam, zrejme kompletne zufalou)

posledny den v roku

Wed, 31 Dec 2008 08:13:31 GMT

posledny den v roku a ja trcim v praci. na vecer som planovala len lenive sedenie pred monitorom (este stale som nedopozerala battlestar galacticu). ale dzo hovoril ze by sme mohli ist s lolitou a jeho holkou niekam von. a socializovat s lolitou je vzdy zazitok.
toz uvidim...

tak sa mi nechce nic robit... ale necinne som tu sedela uz predvcerom a moc velka zabava to teda nebola. a okrem toho nemam moc dobry pocit z toho ze ma platia za nicnerobenie (ja viem, mala by som sa takych pocitov rychlo zbavit, ale som proste dobre vychovana)...

List #2 (2008)

Wed, 17 Dec 2008 07:48:54 GMT

01) Transmission by Hari Kunzru
02) Jonathan Strange & Mr Norrell by Susanna Clarke
03) Black Swan Green by David Mitchell
04) Harry Potter and the Deathly Hallows by J.K. Rowling
05) Fluffy by Simone Lia
06) The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon
07) A Study in Scarlet & The Sign of Four by Sir Arthur Conan Doyle
08) The Hound of the Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle
09) Exit Wounds by Rutu Modan
10) Collection of short stories by Hoshi Shinichi
11) Perdido Street Station by China Mieville
12) Norwegian Wood by Haruki Murakami
13) Dark Water by Koji Suzuki
14) Afterdark by Haruki Murakami

o novom telefone

Fri, 07 Nov 2008 10:56:59 GMT

beci ‎(11:55):

chcem lebo tie telefony su take fancy a maju strasne vela serepeticiek a vychytavok

a nechcem lebo je pre mna nieco take absolutne zbytocne

/c|^_\\\ ‎(11:56):

tjn ty nedvihas ani ten co mas lebo mas vyple zvonenie

beci ‎(11:56):

ved prave... ze ho vobec nepouzivam

a ani nebudem

/c|^_\\\ ‎(11:56):

volat ti to je ako hadzat hrach na stenu

beci ‎(11:56):

nahodou niekedy sa to podari... =(

/c|^_\\\ ‎(12:01):

no asi tak v 10% pripadov sa to podari to hej

ked je zrovna mesiac vo vhodnej konstelaci s jupiterom a na hladine baltskeho mora je pokojna hladina

rady do zivota

Thu, 06 Nov 2008 12:49:33 GMT

gb ‎(12:30):

1. zaklad dennej stravy je obed (bageta sa nepovazuje za obed)

gb ‎(12:31):

2. zapajaj sa do socialnych aktivit ludi okolo teba

gb ‎(12:32):

3. si dievka na vydaj, tak co este cakas!

Tue, 07 Oct 2008 06:18:16 GMT

List #2 (2008)

01) Transmission by Hari Kunzru
02) Jonathan Strange & Mr Norrell by Susanna Clarke
03) Black Swan Green by David Mitchell
04) Harry Potter and the Deathly Hallows by J.K. Rowling
05) Fluffy by Simone Lia
06) The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon
07) A Study in Scarlet & The Sign of Four by Sir Arthur Conan Doyle
08) The Hound of the Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle
09) Exit Wounds by Rutu Modan
10) Collection of short stories by Hoshi Shinichi
11) Perdido Street Station by China Mieville
12) Norwegian Wood by Haruki Murakami
13) Dark Water by Koji Suzuki

Sun, 28 Sep 2008 14:59:49 GMT

Thu, 11 Sep 2008 09:48:34 GMT

Sat, 17 May 2008 13:15:19 GMT

osmicka

Tue, 06 May 2008 07:52:00 GMT

dnes mi bolo v elektricke fakt blbo... nejake dve dochodkyne sa bavili o operacii, ktoru jedna z nich mala. nemohla som si pomoct, hned sa mi pred ocami vybavilo vsetko to nemocnicne prostredie a operacie zil a blaaa... fuj... este teraz mi je zle...
rozpravali nahlas, takze som ich nemohla nepocut. ani sluchatka som si nemohla dat na usi... bola som naozaj rada, ked zmenili temu.

list #2 (2008)

Mon, 05 May 2008 09:16:38 GMT

List #2 (2008)

01) Transmission by Hari Kunzru
02) Jonathan Strange & Mr Norrell by Susanna Clarke
03) Black Swan Green by David Mitchell
04) Harry Potter and the Deathly Hallows by J.K. Rowling
05) Fluffy by Simone Lia

06) The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon
07) A Study in Scarlet & The Sign of Four by Sir Arthur Conan Doyle
08) The Hound of the Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle
09) Exit Wounds by Rutu Modan

Sat, 02 Feb 2008 12:14:49 GMT

eh... nemam to tu rada... vsetko je prilis zlozito graficky "zjednodusene".